Mise à jour d'une demande de covoiturage externe.